尹锡悦骂美国国会“小崽子”?韩总统府最新回应:骂的是韩国国会

原标题:尹锡悦骂美国国会“小崽子”?韩总统府最新回应:骂的是韩国国会

【环球网报道 记者 付嘉骏】据韩国“MBC NEWS”23日报道,韩国总统尹锡悦当地时间21日参加由美国总统拜登主持的全球基金第7届财政公约会议,散会后媒体捕捉到尹锡悦当场“爆粗口”的一幕。韩国媒体在对此事进行相关报道时称,尹锡悦在相关发言中辱骂美国国会并提到了拜登,由此引发了巨大争议。舆论发酵后,韩国总统府对此于22日晚进行回应称,尹锡悦在相关发言中辱骂的对象不是美国国会,而是韩国国会,并且也没有提到拜登。

尹锡悦于当地时间21日在美国参加了全球基金第7届财政公约会议,在会场里与美国总统拜登见面。 图自韩媒

据报道,尹锡悦于当地时间21日在美国参加了由美国总统拜登主持的全球基金第7届财政公约会议。22日,多家韩国媒体报道称,在相关会议散会后,尹锡悦向身旁的外长朴振和安保室长金圣翰说道:“如果国会那些小崽子们不予承认,拜登总统也感到脸上无光,这怎么办?”

韩媒在相关报道中认为,尹锡悦辱骂美国国会并提到了拜登。随后,此事被韩国国内舆论批评为“外交惨案”和“粗口外交”,相关争议也开始在全世界范围内扩散。

“MBC NEWS”称,鉴于该事件在韩国内外引发轩然大波,韩国总统府当日在纽约迅速作出反应,表示“总统私底下说的话却被与外交成果联系起来,这相当不合适”。另外,据《朝鲜日报》相关报道,韩国国务总理韩德洙也于22下午在韩国国会对此事回应称,“不确定(尹锡悦)是在什么情况下说出这样的话的”,“也有很多人表示听不清楚(引发争议的)相关发言”。同时,韩德洙还表示,“即使情况属实,我认为美国方面也不会对此认为会有什么大问题。”

据“MBC NEWS”报道,在相关争议持续发酵15小时后,韩国总统府方面又于当地时间22日晚在美国喜来登纽约时代广场酒店内举行记者会。韩国总统府宣传首席秘书官金恩惠在记者会上表示,尹锡悦在相关发言中辱骂的对象不是美国国会,而是韩国国会,并且也没有提到拜登。

韩国总统府宣传首席秘书官金恩惠于当地时间22日晚在美国喜来登纽约时代广场酒店内举行记者会,回应尹锡悦“爆粗口”一事。 图自韩媒

《朝鲜日报》称,金恩惠表示,韩媒在此前报道中所说的“如果国会那些小崽子们不予承认”指的不是美国国会,而是韩国国会中的在野党。韩媒所说的“拜登感到脸上无光”的相关表述,实则应为“(消息)传开的话(韩国政府)也感到脸上无光”。金恩惠对此解释称,这是尹锡悦在当天会议中承诺为消除不发达中的疾病而提供一亿美元资金的情况下,通过相关发言向掌握预算审议权的韩国国会在野党势力表示担忧。如果在野党对此表示拒绝,意味着政府的立场将站不住脚。

对于韩国总统府方面就此事所做出的回应,“MBC NEWS”认为,韩国政府担心相关争议可能会上升为韩美两国间的外交矛盾,从而对此前报道的事实性进行了正面反驳。同时“MBC NEWS”还认为总统府方面的这一回应有可能会继续扩大争议。在韩国媒体将此事一致报道为尹锡悦辱骂美国国会并提到了拜登,在出现这样的舆论后,为什么总统府15小时后才对此做出回应。并且按照总统府的说法,即使尹锡悦所针对的是韩国国会,在外交场合中“爆粗口”的行为也会遭到韩国国内舆论的批评。

“MBC NEWS”称,当天在记者会上,韩国总统府方面并未就尹锡悦美国“爆粗口”一事进行道歉或表示遗憾。韩国总统府只表示,“国民对于(尹锡悦)个人的粗鲁言行感到担忧,总统府方面已经有所了解”。

相关报道:

本来,韩国方面想把总统尹锡悦“联合国外交首秀”,营造成耀眼的成绩和亮点。

谁知道,美韩首脑会谈仅有48秒,让韩国网民感叹再一次体会到“屈辱”。

而尹锡悦在会谈后爆出粗口,被电视台媒体记录下来又引发争议。

不仅仅只有这些……

至于事前商量好的韩日首脑会谈,日方从会前到会后,一路对韩方各种PUA,与尹锡悦方面“过于积极”形成鲜明对比,令韩国网民、媒体和在野党都无法接受。

韩国总统府极力对外解释,但媒体猛烈的炮火仍旧批判“首秀”变成“外交惨祸”。

韩国这一连串外交“翻车”背后,实际暴露了美日韩之间的“外交俯视链”

1

据《朝鲜日报》报道,当地时间21日,在美国纽约某大厦举行的全球基金第7届财政公约会议上,韩国总统尹锡悦受邀出席。

韩媒对此描述称,尹锡悦单独会见了拜登,并提出要求:“希望韩美两国紧密合作,以便美国政府在执行《削减通胀法案》(IRA)过程中能够打消韩方的顾虑。”

而且还称这是替韩国业界发出了对美国通胀法案的担忧。

美国《通胀削减法案》最近正式成为立法。该法案对可享受税收抵免的新能源车车型做出了规定,比如汽车电池的原材料的特定百分比须来自美国自由贸易协定伙伴,或在北美回收。

包括韩国在内的一些经济体,已对该法案中一些歧视性因素感到担忧。因为韩国企业也是电动汽车及相关重要组件的生产商。

韩媒称,对于尹锡悦的要求,拜登表示,非常了解韩方的忧虑,将持续推进韩美间诚恳的协商。

韩国总统府还做出拓展性描述:两国首脑决定,两国将紧密合作,以便必要时启动稳定金融局势的流动性供给装置(liquidity facilities)。

韩国总统府还称,两国首脑评价称,韩美正就遏制扩张达成协议,并决定进一步巩固两国间的合作,遏制半岛北方的攻击,制定共同应对半岛北方挑衅的方案。

在报道资料中,韩国总统府称此番简短的会谈是“韩美首脑间的欢谈”。一幅尹锡悦与拜登交谈甚欢的画面,你要脑补一下。而且,这是继18日在伦敦会面后,两人再度进行了上述讨论。

但是,《朝鲜日报》爆料称,尹锡悦与拜登从握手到对话,总共进行了48秒左右。

尹锡悦与拜登交谈画面

到秒的会面,而且再加上翻译的时间,可能尹锡悦就说了那一句话。而拜登也就敷衍式地回应了一句。

仅此而已。

据韩媒透露,尹锡悦与拜登这“48秒会谈”,发生在全球基金第7届财政公约会议后的集体拍照环节。这是临时插入的一个环节,拜登因国内的其他政治行程缩短了在纽约的停留时间,所以原本计划的“正式韩美首脑会谈”被取消了。

这还不是最令尹锡悦被动的,他随后陷入了“爆粗口风波”。

当时,尹锡悦对外长朴振和安保室长金圣翰表示:“美国国会那些小崽子们不予承认,拜登总统也感到脸上无光,这怎么办?”

尹锡悦被韩媒拍到疑似爆粗口的画面

韩国SBS电视台称,这些话被现场记者的摄像机录下,进而演变成外交风波。

而尹锡悦说这番话,正是在刚刚结束与拜登“48秒会谈”后往外走时,可见尹锡悦已经压抑不住自己的怒火。

鉴于该事件在韩国国内引发轩然大波,韩国总统府22日在纽约迅速作出反应,表示“总统私底下说的话却被与外交成果联系起来,这相当不合适”。青瓦台官员表示:“总统为了利益而不辞辛苦之际,因为这种事就形容成外交惨祸,对此深表遗憾”。

2

如果说日本领导人在美国总统面前也被轻视,还让韩国好受一点。比如安倍上赶着在特朗普还没上任前就去“拜见”,之后不惜在沙坑里摔个后滚翻,也要陪着特朗普打高尔夫球。

但是,被日本也居高临下地俯视,而且多次PUA,这可能更让韩国人觉得“羞辱”。

就在9月21日同,尹锡悦和日本首相岸田文雄进行“简略式会谈”,韩国总统府称,双方一致认为有必要改善双边关系,并就加快推进外交部门的有关对话进程,继续保持沟通协调达成一致。

资料图

韩方还称,这是两国首脑时隔2年零9个月再次举行双边会谈,前一次是时任韩国总统文在寅和时任日本首相安倍晋三于2019年12月举行会谈。

那么,这个“简略式会谈”到底有多简略?

从地点看,是在联大会场附近的一栋会议大厦里。时间是从当天中午12时23分开始,会谈前前后后总共就30分钟。

韩国总统府介绍称,“双方决定为维护自由民主主义、人权和法治等普世价值,两国与国际社会团结合作。双方还就半岛北方推进核武力法制化、有可能进行第7次核试验等情况深表忧虑,并商定与国际社会紧密合作应对朝核问题”。

实际上,这场韩日首脑会谈,对韩方来说经历了好一番波折。

会谈开始2分钟后,韩国总统府才发布消息,告知会谈举行的消息。虽然当天已经计划举行会谈,但直至当天早上,韩日双方也没有公布举行首脑会谈的消息。

主要原因是,日方在会谈举行前就“威胁”,日韩首脑之间的会谈“尚未决定”。

资料图

日本《朝日新闻》21日援引政府相关人士的话爆料,岸田文雄就韩国政府单方面提前公布日韩首脑将借第77届联合国大会之机举行会晤一事,表达了“强烈不满”。

韩国总统府本月15日宣布,韩方已与美日两国在联大期间举行双边首脑会谈事宜达成协议,正就具体时间进行协调。《朝日新闻》称,岸田文雄对此私下表示,那就反过来不与其会晤。

由此可见,岸田文雄对韩方先行发布消息不满的程度。日方认为,按外交惯例,元首举行会谈应同步发布消息。

所以,从韩方次发布“韩日首脑即将会晤”消息当天,日本官房长官给出的回应就是“尚无定论”。直到岸田文雄出发前往美国参加联大前,以及日韩首脑会谈快要举行前,日方对媒体提问时回答都是——“尚无定论”。

这不仅让韩方很“打脸”,而且从外界看,主动权一直牢牢控制在日方手里。

而且,《日本经济新闻》透露,日本政府始终坚持韩日首脑会谈前提是,韩方就二战时期征用劳工等问题提出解决方案。

这是否意味着,尹锡悦政府已经悄悄答应了日方这个条件?有分析认为,因两国在强制征用受害者赔偿问题等待解议题上仍存在分歧,当天的首脑会谈能否成为改善两国关系的突破口,还有待观察。

不管怎么样,韩国政府方面还是抓住,韩日首脑在纽约面对面坐下举行会谈,标志着两国关系迈出了正常化的步。两国首脑为实现未来指向性的韩日关系正常化,在大框架下达成了齐头并进的共识。

然而,“简略式会谈”举行之后日本方面还不忘对韩国PUA一把。

日本《读卖新闻》在两人会晤后报道说,日本政府将他们之间的谈话描述为“恳谈”而非“会谈”。

报道截图

“恳谈”与韩方在消息中称“非正式会谈”“简略式会谈”(韩联社在报道中强调,这是二人的“一对一会谈”),文字上的细微差别,暴露出日方对这次日韩首脑互动重要性的“降级处理”。

而且,不仅仅是《读卖新闻》这一家日本媒体,日本广播协会、共同社等其他日媒也基本上用“恳谈”、“交谈”或者“座谈”描述双方的对话,偏偏就不用“会谈”。

日本政府认为,在所谓“征用劳工”问题解决前景不明朗的情况下,举行首脑会谈为时尚早。不过,日方赞赏韩国改善关系的态度,所以用非正式“恳谈”的形式回应了韩方的对话请求。

这后一句话,看上去是赞赏韩方,但从情感上对韩国人而言,恐怕是扎在心窝的一刀……

3

面对韩美和韩日这两场互动,韩国《世界日报》22日的报道称,“在野党猛批48秒韩美首脑会谈、没有韩国国旗的韩日首脑会谈、对美国国会爆粗口,这些都让韩国国格在坠落”。

韩国更大在野党共同民主党,针对48秒的韩美首脑会谈和30分钟韩日首脑会谈,批判“这是空手(没有成果)、屈辱外交”。特别是针对尹锡悦对美国国会爆粗口一事,连韩国随团记者都认为“这是国际丢丑”。

共同民主党国会代表朴洪根22日在国会表示,针对此次外访期间首脑会谈“既无目的、也无成果,只有国际丢丑的外交惨祸”,必须要进行追责。

针对韩日首脑会谈,朴洪根表示,整个过程和结果都是令人耻辱,尹锡悦总统直接找到岸田文雄所在地方,才促成了30分钟的韩日首脑会谈,这是“一头热”,现场甚至没有设置韩国国旗,只有“好不容易坐下来的卑躬屈膝”。

资料图

针对韩美首脑会谈,朴洪根称:“简直不敢相信短短48秒就是韩美首脑会谈的全部”,如此原本期待的通过首脑会谈解决韩美之间韩国电动汽车在美被歧视、半导体和制药企业遭受美国不当压力等经济议题可能什么也没解决。

“与美日首脑见面时间太短了,解决不了实际问题”,韩联社22日的报道称,在韩日首脑会谈上,双方在更大争议强制征用赔偿问题上没有取得实质成果。

当然,对国内一波又一波汹涌的批评声,执政党国民力量党正组织力量积极反驳。可就连执政势力内部,也有人看不下去。

《朝鲜日报》22日的报道称,作为执政党下届总统选举热门候选人之一的前国会议员柳承旼当天在自己个人社交媒体上留言:

“上次总统夫妇出访马德里参加北约峰会就给人落下口实,接着是去参加英国女王典礼却没能参加悼念仪式,在联合国大会发言却没有核心内容,原本说好的韩美首脑会谈没能举行,韩日首脑会谈不知道为何举行,最后则是在镜头前爆粗口。尹锡悦总统,希望您要保持清醒!现在被爆粗口的是韩国国民啊,韩国国民有义务感到羞愧吗?”

的确,尹锡悦在今年6月北约峰会期间出席西班牙国王为各国领导人举行的欢迎晚宴,期间在和美国总统拜登握手时,拜登没有和尹锡悦对视,而是边跟尹锡悦握手边跟别人交谈。这一场面被镜头捕捉到并迅速引发韩国网友热议。

资料图

“‘无对视式’握手”短视频在网上广泛传播,有人批评说,这一场面“给韩国国民带来了屈辱感。”这一幕,韩国很多人都还没忘记。

黑龙江省社会科学院东北亚研究所研究员笪志刚告诉“补壹刀”,尹锡悦政府在提升韩美关系、改善韩日关系方面,走得太急了。

在迎合美国意图方面,尹锡悦执政以来不断兑现其在竞选期间提出的建设“全球枢纽”的承诺,将外交要务锚定为“巩固韩美战略同盟”。

在拜登政府“印太”叠加布局中,推动韩美同盟升级至不亚于美英澳安保伙伴关系的美日韩同盟,一方面满足了韩国的安全利益诉求,另一方面也是引诱其对美国“投怀送抱”。

另外,在改善韩日关系方面,美国对尹锡悦政府的影响不可忽视。与奥巴马时期的“拉郎配”和特朗普时期的偏重日本不同,拜登多次表态,希望韩日两国改善关系。在突出安全利益需要的同时,韩国方面的动作也是对拜登上述考量的某种心领神会。

当然,经济因素是尹锡悦政府急于改善韩日关系“重要驱动力”之一。韩国不仅对日贸易多年逆差,企业在核心技术、高端材料及中间零部件上对日依赖严重,一些企业国际融资相当大的部分也源自日本。

一旦韩国在历史问题上对日本发难,预计日本也将从经贸等多领域实施反制。日本反制的影响力和破坏力可能使韩国面临区域排挤,这些都是尹锡悦政府和韩国经济界无法接受的。

在半岛问题上,尹锡悦政府之前抛出的政策基本“石沉大海”,所以急着依靠美国、拉拢日本增加对朝威慑。这些都导致韩国当前外交政策走形,面临风险。

版权声明

本站部分资源来自网友上传,并不代表本站立场。

如果无意之中侵犯了您的版权,请联系本站,本站将在3个工作日内删除。

网站分类